定位城市:

10月17日讯，中国原油进口增长对OPEC无疑是好消息。这也正是OPEC所希望的，藉由中国需求增加以消除部分过剩库存，最终达到油市再平衡，提振原油价格的目的。

中国原油需求劲升

9月中国原油进口规模升至记录次高。根据中国海关公布的最新数据，中国9月原油进口调增至3700万吨，相当于900万桶/日。今年前九个月，中国原油进口较去年同期增长了12.2%。

路透专栏作家ClydeRussell评论称，这肯定看起来是中国需求稳健增长，的确，由于基础设施建设和建筑活动需要，年初对成品油的需求就已经高于预期。

另一方面，Russell表示，这也显示出中国的在为战略和商业储备而大量买入原油。中国持续增加战略石油储备，助力了进口需求。路透石油研究和预测发布的预估显示，9月至少有115万吨(约28万桶/日)的原油流入战略石油储备。

IEA发布的报告显示，中国在2017年以创纪录的速度积累原油库存，预计2017年中国全年的原油需求增幅将从2016年的31万桶/日上升至54万桶/日。不过，随着库存逐渐接近完成，IEA预计中国2018年原油需求增长将减缓至32.5万桶/日。

从全球油市来看，中国为补充战略储备买入原油实质上是储油地点的变动。尽管是将石油简单的从一个地点运送至另一个地点，但这虽市场动能来说非常重要。尤其是亚洲浮动储油装置的原油似乎一直流向中国。