品号：BPB05
品名：笔筒
品牌：匠艺
系列：承天系列
尺寸：120mm*84mm*70mm
材料：奥氏黄檀、花梨
价格：192元

祥云出天，华美吉祥，停于案头，幸福安康。

品牌诠释：
“匠艺”是新中式红木礼品、家居饰品的领航品牌。当一部分人需要优雅、尊贵以及一切能够

与他们身份和品味相符的物品时，独具魅力与文化底蕴的红木产品鹤立其中。红木弥漫着岁

月的沉香，成为雅致生活的曼妙化身，一经融入东方文化，便让我们在内心升腾起拥有它的

华美梦想。“匠艺”带来的是一种自然从容的生活态度,是一种格调和雅韵。我们怀着崇敬的心

情面对红木，力求从博大神秘的东方文化中获取灵感，结合现代的审美和传统的制作工艺，

制作出一件件充分体现雅致生活的礼品家居品，成为全国首家专业设计生产红木礼品家居品

的品牌。
“Artimber” is the pioneer brand of new-Chinese-style rosewood gifts and household

decoration. When there coMES up the need for elegance, dignity and the perfect-

matched taste to one’s status, there stands out the rosewood products with charm

and tradition. The rosewood has been BAThed through antiquity and represents for the

elegance, so once integrated with oriental culture, everyone dreams to possess one.
“Artimber” brings you the natural and tranquil life attitude;
“Artimber” also bears touch for your heart and nobility.
Our revere attitude, the inspiration from magnificent oriental culture, the fashionable

taste and the traditional craftwork all contribute to a rosewood gift.

产品简介：
“匠艺”的原材料来自于亚马逊流域和湄公河流域的原始大森林中的天然珍稀红木，历经千年

成材，产量稀少，质地坚硬，细腻，纹理华美。“匠艺”产品经设计上融入传统文化符号与东

方哲学，结合传统手工艺和现代加工技术，由选材、木工、粗雕、精雕、打磨、抛光、上蜡

等数十道工序精制而成，充分展现生活品鉴家梦寐以求的华贵艺术，可传世收藏，是赠礼和

自用的上乘佳品。
Products introduction:
The raw material of “Artimber” comes from Amazon and Mekong valley.  The natural and

precious rosewood in these primitive forests has gone through thousands of years of

rAIns and winds and thus gains first-class quality and incredible beauty. The design of

“Artimber” products integrates the traditional culture signs and oriental philosophy into

the conventional craft and modern processing technology, fully displays the luxurious

arts for collection and makes it the best suitable gifts.

材料介绍：

花枝木
学名奥氏黄檀，隶豆科蝶形花科黄檀属，主要分布于东南亚低海拔落叶混交林或柚木竹林中

，又俗称老挝酸枝，白酸枝、花黄檀。花枝木木材材色不均匀，弦切面带虎皮纹，心材橙色

，浅红褐色至黑褐色，深色条文明显。结构细而均匀，木质坚硬具光泽。有微酸香气，气干

密度大于1.0克/CM3，沉于水。经加工打磨后其花纹艳丽唯美堪与黄花梨媲美，广泛应用于

红木家具和工艺品中。

花梨木
隶豆科紫檀属，产于缅甸、泰国等东南亚热带地区。芯材浅黄褐色、橙褐色、红褐色到紫褐

色；材色较均匀，有荧光次反射现象，纹理明晰呈雨线状、色泽柔和，木屑水浸出液黄褐色

，香气浓郁，结构细腻。花梨木也有“鬼脸”，亦类“狸斑”又名：“花狸”，别名:香红木。花梨

木由于价格适中是目前红木家具的主要材料。

真正的生活品鉴家拥有雅致的生活，所以他们选择了“匠艺”。Choose “Artimber” for it

means the really elegant life.

免责声明：本文所用视频、图片、文字如涉及作品版权问题，请第一时间告知，我们将根据您提供的证明材料确认版权并立即删除内容。